当店自慢の看板メニュー。やわらかいリブロースステーキ(200g)を香ばしく焼き上げたボリューム満点のお肉好き専用ステーキ弁当です。是非ご賞味ください。
Our signature menu. This is a hearty meat steak lunch made from soft rib roast steak (200g). Please appreciate it.
我们的签名菜单。 这是由柔软的核糖牛排（200克）制成的丰盛的肉牛排午餐。 请欣赏它。

世界一の唐揚げを目指す当店自慢の弁慶の唐揚げ！思考錯誤を繰り返し唐揚げ世界一を目指しております。研究に終わりはありません。もっともっと改良を重ねてまいる所存でございます。応援よろしくお願いいたします。その唐揚げをたっぷりお楽しみいただけるボリューム満点の唐揚げ弁当です。
We aim to be the best fried chicken in the world. We aim to be the world's best fried chicken by repeating thought and error. The research is endless. We will continue to make further improvements. Thank you for your support. It is a hearty fried lunch that you can fully enjoy the fried chicken.
我们的目标是成为世界上最好的炸鸡。 通过反复思考和错误，我们的目标是成为世界上最好的炸鸡。 研究是无止境的。 我们将继续做进一步的改进。 感谢您的支持。 这是丰盛的油炸午餐，您可以充分享用炸鸡。

世界一の唐揚げを目指す当店自慢の弁慶の唐揚げの唐辛子まみれの激辛バージョン、その名も閻魔ちゃんの唐揚げをお弁当に詰めました。激辛好きにはたまりません。辛いものが苦手な方のご注文はお控えください。本当に辛いのでご注意ください。
We aim to be the best fried chicken in the world. Our specialty is the hot and spicy version of Benkei's fried chicken, the name of which is packed with Enma-chan's fried chicken. I do not collect for spicy lovers. Please refrain from ordering those who are not good at spicy things. Please note that it is really spicy.
我们的目标是成为世界上最好的炸鸡，我们的特色是Benkei炸辣椒的辛辣版本。 我不收集辛辣的恋人。 请不要订购那些不擅长辛辣食物的人。 请注意，它真的很辣。

香ばしく焼き上げた鶏もも肉に特製の甘口照り焼きダレ絡めたボリューム満点の照り焼きチキンのお弁当です。マヨネーズ好きはマヨネーズをたっぷり絡めて！マヨネーズにもぴったりですよ！
It is a full-bodied teriyaki chicken lunch with a specially made sweet teriyaki sauce on savory chicken thighs. Mayonnaise enthusiasts have plenty of mayonnaise! It is perfect for mayonnaise!
这是一份浓郁的照烧鸡肉午餐，在特制的鸡大腿上加上特制的甜照烧酱。 蛋黄酱爱好者有很多蛋黄酱！ 非常适合蛋黄酱！

スパイシーなオリジナルスパイスで鶏もも肉を1日漬け込み香ばしく焼き上げたカリブ海ジャマイカの郷土料理ジャークチキンです。
Jerk chicken, a local dish of the Caribbean Jamaica, savoryly baked with chicken thighs pickled for one day with spicy original spices.
混蛋鸡，加勒比海牙买加的一种本地菜，咸味烤鸡腿，用辛辣的原始香料腌制了一天。

ワイキキのサンセット、あの日のハワイの思い出がよみがえる。ノースショアのガーリックシュリンプ屋さん直伝の特製ガーリックソースに漬け込んだロコも納得のガーリックシュリンプのお弁当です。
The Waikiki sunset brings back memories of Hawaii that day. Loco pickled in a special garlic sauce directly from the elder brother of a garlic shrimp shop on the North Shore is a convincing garlic shrimp lunch.
威基基日落带回了那一天的夏威夷回忆。 直接从北岸一家大蒜虾店的哥哥用特殊的大蒜酱腌制的Loco是一种令人信服的大蒜虾午餐。

世界一の唐揚げを目指す当店自慢の弁慶の唐揚げ！思考錯誤を繰り返し唐揚げ世界一を目指しております。研究に終わりはありません。もっともっと改良を重ねてまいる所存でございます。応援よろしくお願いいたします。
We aim to be the best fried chicken in the world. We aim to be the world's best fried chicken by repeating thought and error. The research is endless. We will continue to make further improvements. Thank you for your support.
我们的目标是成为世界上最好的炸鸡。 通过反复思考和错误，我们的目标是成为世界上最好的炸鸡。 研究是无止境的。 我们将继续做进一步的改进。 感谢您的支持。

世界一の唐揚げを目指す当店自慢の弁慶の唐揚げの唐辛子まみれの激辛バージョン、その名も閻魔ちゃんの唐揚げです。激辛好きにはたまりません。辛いものが苦手な方のご注文はお控えください。本当に辛いのでご注意ください。
We aim to become the world's best fried chicken. I do not collect for spicy lovers. Please refrain from ordering those who are not good at spicy things. Please note that it is really spicy.
我们的目标是成为世界上最好的炸鸡。 我不收集辛辣的恋人。 请不要订购那些不擅长辛辣食物的人。 请注意，它真的很辣。

香ばしく焼き上げた鶏もも肉に特製の甘口照り焼きダレ絡めたボリューム満点の照り焼きチキンです。マヨネーズ好きはマヨネーズをたっぷり絡めて！マヨネーズにもぴったりですよ！
A teriyaki chicken with a full-bodied teriyaki chicken with a specially made sweet teriyaki sauce on savory chicken thighs. Mayonnaise enthusiasts have plenty of mayonnaise! It is perfect for mayonnaise!
它是照烧鸡肉，搭配浓郁的照烧鸡肉，并在特制的鸡大腿上加上特制的甜照烧酱。 蛋黄酱爱好者有很多蛋黄酱！ 非常适合蛋黄酱！

スパイシーなオリジナルスパイスで鶏もも肉を1日漬け込み香ばしく焼き上げたカリブ海ジャマイカの郷土料理ジャークチキンです。
Jerk chicken, a local dish of the Caribbean Jamaica, savoryly baked with chicken thighs pickled for one day with spicy original spices.
混蛋鸡，加勒比海牙买加的一种本地菜，咸味烤鸡腿，用辛辣的原始香料腌制了一天。

ハーブを練りこんだ特製フランクです。 A special frankfurter with herbs mixed in.

ボリュームたっぷり26センチもあるながいなが～いロングフランクです。 Full of volume, the long long frankfurter.

長さ25センチのジャンボ豚ロースと玉ねぎの串カツ! 25 cm long jumbo pork loin and onion skewers!

当店自慢の看板メニュー。やわらかいリブロースステーキ(200g)を香ばしく焼き上げたボリューム満点のお肉好き専用ステーキです。是非ご賞味ください。
Our signature menu. This is a hearty meat steak specially made from soft rib roast steak (200g). Please appreciate it.
我们的签名菜单。 这是由软肋烤牛排（200克）特别制成的丰盛肉牛排。 请欣赏它。

ワイキキのサンセット、あの日のハワイの思い出がよみがえる。ノースショアのガーリックシュリンプ屋のお兄さん直伝の特製ガーリックソースに漬け込んだロコも納得のガーリックシュリンプです。
The Waikiki sunset brings back memories of Hawaii that day. The garlic shrimp pickled in a special garlic sauce directly from the elder brother of a garlic shrimp shop on the North Shore is a convinced garlic shrimp.
威基基日落带回了那一天的夏威夷回忆。 直接从北岸一家大蒜虾店的哥哥用特殊的大蒜酱腌制的大蒜虾是一种确信的大蒜虾。

肉や魚はもちろん、卵や乳製品もを一切使用せずに野菜だけで作ったヴィーガンカレーです。
It is a vegan curry made only of vegetables without using meat or fish, eggs or dairy products at all.
用蔬菜制成的纯素食咖喱，不使用任何肉，鱼，蛋或乳制品。